
嶋田洋一プロフィール |
1956年東京生れ。静岡大卒。翻訳家。訳書にS.M.スターリング『復讐の船』
(東京創元社)、M.M.スミス『ワン・オヴ・アス』(ソニー・マガジンズ) 、A.マシューズ『ウィーンの血』(ハヤカワ文庫NV)ほか多数。日本SF
作家クラブ会員。
|
|
SF作品のファンを集合的に表す言葉に「ファンダム」というのがある。この
SFファンダムの中にはいくつもの「SFファン・グループ」があり、各グル ープのメンバーは定期的に集まったり、同人誌を発行したりして親交を深めて
いることが多い。
「トナカイ」もそんなSFファン・グループの一つ。三十年ほどの歴史があり、 現在は月に一度、オープン制の例会を開いているほか、ニフティのパティオに
「電脳トナカイ」というおしゃべりの場も設けている。出会いと息抜きと情報 収集と、何よりも「われわれは孤独ではない」ことを確認する場だと言える。
わたしがはじめてトナカイの例会に顔を出してから、およそ二十年になる。S Fの翻訳が仕事になったのも、生涯の伴侶を得たのも、獏さんと知り合ったの
も、ある意味ですべてがあの日の出会いに始まっている。わたしにとっての 「これがいちばん!」は、やはりトナカイをおいてほかにない。
……と言いつつ温泉にでもつかって一杯やれば「ああ、これがいちばん!」と 思ってしまうんだけど、それはまた別の話。 |